[afect]

Retour 

n. m.

a. 'état [d'esprit], disposition'

VergCunsD 165a: Augustin: Oracion es piatos affect de ment, amena en la ment, non prorumpent, o dereco devoçion de ment, o cunversion a Dio, o pur e humil affect.

VergCunsD 165b: Augustin: Oracion es piatos affect de ment, amena en la ment, non prorumpent, o dereco devoçion de ment, o cunversion a Dio, o pur e humil affect.

b. 'désir'

VergCunsD 141b: La luxuria cubita cumplir la volonta de libidine, car de ley nays cequeta d'entendament o de ment, non cunsideraçion, non fermecza, trabucament, amor de si, odi de Dio, affect del segle present